1 00:00:27,780 --> 00:00:28,790 Kirito. 2 00:00:29,660 --> 00:00:32,080 Está tudo bem. Eu irei. 3 00:00:32,660 --> 00:00:36,710 Depois de resgatar os aldeões, voltarei imediatamente. 4 00:00:37,280 --> 00:00:38,250 Kirito! 5 00:00:39,000 --> 00:00:54,270 6 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 7 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 8 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 9 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 10 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 11 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 12 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 13 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 14 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 15 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 16 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 17 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 18 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 19 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 20 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 21 00:00:54,270 --> 00:00:59,270 Eu pensei que qualquer ideal nascido de um coração puro deveria ser justo 22 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 23 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 24 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 25 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 26 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 27 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 28 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 29 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 30 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 31 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 32 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 33 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 34 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 35 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 36 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 37 00:00:59,270 --> 00:01:04,150 Embora isso seja provavelmente uma ilusão, não consigo admitir 38 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 39 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 40 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 41 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 42 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 43 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 44 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 45 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 46 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 47 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 48 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 49 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 50 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 51 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 52 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 53 00:01:04,150 --> 00:01:09,320 Minha incerteza quase me faz pensar em mudar de rumo 54 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 55 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 56 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 57 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 58 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 59 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 60 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 61 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 62 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 63 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 64 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 65 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 66 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 67 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 68 00:01:09,320 --> 00:01:13,620 Mas num momento vívido e vital, posso superar todas as dúvidas 69 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 70 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 71 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 72 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 73 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 74 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 75 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 76 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 77 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 78 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 79 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 80 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 81 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 82 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 83 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 84 00:01:13,620 --> 00:01:18,500 Embora muitas vezes eu quase o perdi, 85 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 86 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 87 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 88 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 89 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 90 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 91 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 92 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 93 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 94 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 95 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 96 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 97 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 98 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 99 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 100 00:01:18,500 --> 00:01:23,730 Esta resposta, que nunca esquecerei, não é imprudente 101 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 102 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 103 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 104 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 105 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 106 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 107 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 108 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 109 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 110 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 111 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 112 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 113 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 114 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 115 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 116 00:01:23,730 --> 00:01:26,220 Estou indo agora, nada vai me impedir 117 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 118 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 119 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 120 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 121 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 122 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 123 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 124 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 125 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 126 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 127 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 128 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 129 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 130 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 131 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 132 00:01:26,220 --> 00:01:31,850 Estou indo direto para o mundo que desejo 133 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 134 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 135 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 136 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 137 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 138 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 139 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 140 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 141 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 142 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 143 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 144 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 145 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 146 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 147 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 148 00:01:32,350 --> 00:01:38,000 Tudo por causa deste desejo, vou abrir caminho e alcançá-lo 149 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 150 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 151 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 152 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 153 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 154 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 155 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 156 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 157 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 158 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 159 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 160 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 161 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 162 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 163 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 164 00:01:38,000 --> 00:01:43,650 Mesmo que me digam que estou errado, farei isso quantas vezes forem necessárias 165 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 166 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 167 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 168 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 169 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 170 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 171 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 172 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 173 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 174 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 175 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 176 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 177 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 178 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 179 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 180 00:01:43,650 --> 00:01:49,130 Seguirei meu caminho em direção à esperança, mesmo que cada passo me machuque, porque 181 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 182 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 183 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 184 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 185 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 186 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 187 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 188 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 189 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 190 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 191 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 192 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 193 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 194 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 195 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 196 00:01:49,130 --> 00:01:52,460 Eu só quero sentir você 197 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 198 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 199 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 200 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 201 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 202 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 203 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 204 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 205 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 206 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 207 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 208 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 209 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 210 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 211 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 212 00:01:52,460 --> 00:01:57,360 Sempre que comecei a me preocupar com meus limites e indecisões, 213 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 214 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 215 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 216 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 217 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 218 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 219 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 220 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 221 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 222 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 223 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 224 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 225 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 226 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 227 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 228 00:01:57,360 --> 00:02:05,760 Eu simplesmente acreditei nesse impulso sempre presente e na força que ele me concedeu 229 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 230 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 231 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 232 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 233 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 234 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 235 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 236 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 237 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 238 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 239 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 240 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 241 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 242 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 243 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 244 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 245 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 246 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 247 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 248 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 249 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 250 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 251 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 252 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 253 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 254 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 255 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 256 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 257 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 258 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 259 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 260 00:02:08,970 --> 00:02:12,970 Invasões 261 00:02:08,980 --> 00:02:08,990 262 00:02:15,890 --> 00:02:16,890 Isso é... 263 00:02:24,900 --> 00:02:26,780 Continue, continue! 264 00:02:32,290 --> 00:02:34,910 Não há inimigos ao sul. Por que eles não estão fugindo? 265 00:02:35,490 --> 00:02:37,790 Amayori, espere aqui até eu te chamar! 266 00:02:45,750 --> 00:02:49,430 Qualquer coisa que ultrapasse aquela barricada, nós matamos! 267 00:02:49,430 --> 00:02:53,010 Você entende? Não deixem que ninguém chegue tão longe na aldeia! 268 00:03:05,150 --> 00:03:05,940 Isso é... 269 00:03:18,210 --> 00:03:20,210 Não podemos nos defender deles aqui. 270 00:03:21,080 --> 00:03:24,670 Por favor, peça a todos que sigam pela estrada sul para evacuar! 271 00:03:25,130 --> 00:03:26,920 Não seja ridículo! 272 00:03:26,920 --> 00:03:30,550 Fuja e abandone minha mansão— er, abandonar a aldeia? 273 00:03:30,550 --> 00:03:35,200 Se você sair agora, poderá fugir e escapar das garras dos goblins. 274 00:03:35,720 --> 00:03:39,230 O que é mais importante? Seus bens ou suas vidas? 275 00:03:41,060 --> 00:03:44,770 Forme um círculo na praça e fortaleça nossas defesas. 276 00:03:44,770 --> 00:03:46,650 Essas são ordens do Chefe de Armas Zink. 277 00:03:47,360 --> 00:03:52,450 Numa situação como esta, até eu, o ancião da aldeia, devo seguir tais ordens. 278 00:03:53,490 --> 00:03:56,200 Essa é a lei imperial. 279 00:03:56,990 --> 00:03:58,740 Vamos fazer o que a irmã diz, 280 00:04:00,580 --> 00:04:01,910 Pai. 281 00:04:04,540 --> 00:04:05,840 Selka. 282 00:04:07,500 --> 00:04:08,340 Pai. 283 00:04:09,670 --> 00:04:12,800 Você já percebeu que a irmã estava errada? 284 00:04:13,550 --> 00:04:16,180 Não, até eu posso dizer. 285 00:04:16,800 --> 00:04:18,140 Se não fizermos alguma coisa... 286 00:04:19,470 --> 00:04:20,890 Seremos todos mortos! 287 00:04:21,850 --> 00:04:23,600 Você quer que fujamos? 288 00:04:24,560 --> 00:04:27,230 Conheça o seu lugar, criança! 289 00:04:27,570 --> 00:04:29,940 A aldeia deve ser protegida! 290 00:04:34,660 --> 00:04:36,910 Eu-eu vejo. 291 00:04:36,910 --> 00:04:37,990 Entendo! 292 00:04:38,740 --> 00:04:43,160 Foi você quem conduziu aqueles monstros da terra das trevas para a aldeia, não foi, Alice? 293 00:04:43,160 --> 00:04:48,130 Anos atrás, quando você cruzou as Montanhas do Fim, você foi contaminado pelo poder das trevas! 294 00:04:48,130 --> 00:04:49,340 Você é uma bruxa! 295 00:04:49,340 --> 00:04:51,760 Essa garota é uma bruxa temível! 296 00:04:53,470 --> 00:04:57,510 Pela minha autoridade como cavaleiro, revogo a ordem do Chefe dos Armas Zink. 297 00:04:58,470 --> 00:05:03,390 Ordeno a todos os aldeões reunidos nesta praça que evacuem para a floresta ao sul daqui, 298 00:05:03,390 --> 00:05:05,640 com aqueles que estão armados na liderança. 299 00:05:05,980 --> 00:05:08,270 K-Cavaleiro? O que você está falando? 300 00:05:08,270 --> 00:05:11,610 Não existe tal chamado nesta vila! 301 00:05:11,610 --> 00:05:15,820 Agora você está afirmando ser um cavaleiro só porque consegue manejar uma espada? 302 00:05:15,820 --> 00:05:18,740 O que aconteceria se os cavaleiros da capital soubessem disso? 303 00:05:21,450 --> 00:05:22,700 Meu nome é Alice. 304 00:05:27,790 --> 00:05:30,170 Eu sou o superintendente da capital Centoria. 305 00:05:30,750 --> 00:05:34,630 Um Cavaleiro da Integridade da Igreja Axiom. 306 00:05:35,340 --> 00:05:36,260 Terceiro em comando! 307 00:05:37,180 --> 00:05:39,510 Alice Síntese Trinta! 308 00:05:42,680 --> 00:05:45,520 Cavaleiro da Integridade? 309 00:05:49,020 --> 00:05:50,940 Irmã, você é... 310 00:05:55,990 --> 00:05:58,450 Me desculpe por ter escondido isso de você todo esse tempo. 311 00:05:59,570 --> 00:06:04,410 Este é o verdadeiro castigo que recebi e meu verdadeiro dever. 312 00:06:04,410 --> 00:06:08,580 Não. Eu sempre acreditei! 313 00:06:08,580 --> 00:06:11,170 Eu sabia que não havia nenhuma maneira de você ser um criminoso. 314 00:06:12,090 --> 00:06:15,050 Eu seguirei seu comando, 315 00:06:16,270 --> 00:06:17,550 Senhora Integridade Cavaleira. 316 00:06:21,220 --> 00:06:25,470 Aqueles de vocês que estão armados, assumam a liderança e guiem os aldeões até o portão sul! 317 00:06:25,470 --> 00:06:29,650 Depois de sair da vila, evacue para a floresta ao sul da clareira! 318 00:06:31,400 --> 00:06:33,650 Deixe os feridos e os idosos connosco! 319 00:06:33,650 --> 00:06:36,440 Nós vamos liderar os outros! Siga-nos! 320 00:06:38,240 --> 00:06:43,410 Pai, por favor, cuide dos aldeões. Cuide de Selka e da mãe. 321 00:06:44,950 --> 00:06:46,370 Senhora Cavaleiro. 322 00:06:46,950 --> 00:06:48,580 Você também se cuida. 323 00:06:50,210 --> 00:06:52,380 Irmã, não se esforce, ok? 324 00:06:55,090 --> 00:06:56,260 Amayori! 325 00:07:05,970 --> 00:07:07,810 Não há fim para eles! 326 00:07:07,810 --> 00:07:09,640 Retiro! Retiro! 327 00:07:10,810 --> 00:07:11,690 Queime-os! 328 00:07:24,030 --> 00:07:25,620 N-De jeito nenhum. 329 00:07:26,130 --> 00:07:27,580 Essa é da irmã... 330 00:07:31,670 --> 00:07:32,500 Um dragão? 331 00:07:39,670 --> 00:07:41,760 O que você está fazendo aqui? 332 00:07:41,760 --> 00:07:43,890 Não há tempo para explicar. 333 00:07:43,890 --> 00:07:45,470 Evacue com os outros. 334 00:07:46,220 --> 00:07:47,100 Pressa! 335 00:07:48,350 --> 00:07:52,100 I-Ium mulher. Eu vou te matar e te devorar! 336 00:08:16,500 --> 00:08:20,840 De agora em diante, serei eu quem decidirá pelo que lutar. 337 00:08:20,840 --> 00:08:23,340 Para proteger minha irmã e meus pais. 338 00:08:23,800 --> 00:08:24,970 E... 339 00:08:25,680 --> 00:08:30,930 Lutarei para proteger o povo do O Império Humano que Kirito e Eugeo tentaram preservar. 340 00:08:47,380 --> 00:08:48,830 Obrigado, Kirito. 341 00:08:49,370 --> 00:08:50,700 Vou ficar bem agora. 342 00:08:51,290 --> 00:08:56,170 Tenho certeza de que nunca vou parar de me questionar, mas vou seguir em frente. 343 00:08:56,500 --> 00:09:00,090 Para você e para o que procuro. 344 00:09:01,260 --> 00:09:03,510 Eu sou Alice, cavaleira do Império Humano! 345 00:09:03,510 --> 00:09:08,890 Enquanto eu estiver aqui, você nunca encontrará o sangue e a carnificina que deseja. 346 00:09:09,600 --> 00:09:13,350 Retorne pela caverna para sua terra natal! 347 00:09:15,020 --> 00:09:16,810 Melhore o armamento! 348 00:09:24,030 --> 00:09:25,240 Saia do meu caminho! 349 00:09:25,610 --> 00:09:30,260 Morikka, o Coletor de Pés, fará um trabalho rápido com um pequeno Ium— 350 00:09:31,040 --> 00:09:32,910 O quê? 351 00:09:35,960 --> 00:09:37,460 Tempestade e agitação, 352 00:09:38,750 --> 00:09:39,920 minhas flores! 353 00:10:05,110 --> 00:10:08,610 Este é o muro que separa o Império Humano e a terra das trevas! 354 00:10:09,030 --> 00:10:11,380 Mesmo se você abrir as cavernas, 355 00:10:11,380 --> 00:10:16,790 Enquanto nós, cavaleiros, existirmos, nunca permitiremos que você corrompa esta terra! 356 00:10:18,040 --> 00:10:19,000 Faça sua escolha! 357 00:10:20,080 --> 00:10:22,630 Ou avance e caia num mar de sangue, 358 00:10:22,630 --> 00:10:25,460 ou recue e fuja para a terra das trevas! 359 00:10:44,020 --> 00:10:46,400 Vou fazer uma boneca nova para você! 360 00:10:46,400 --> 00:10:47,990 Yay! 361 00:10:50,530 --> 00:10:54,070 Acho que no fundo, meu pai queria vir se despedir de você. 362 00:10:54,580 --> 00:10:55,910 Eu sei. 363 00:10:56,870 --> 00:11:00,250 Algum dia, quando eu tiver cumprido todos os meus deveres, 364 00:11:00,750 --> 00:11:04,400 Voltarei aqui como Alice Zuberg e nada mais. 365 00:11:04,840 --> 00:11:07,840 Acho que é quando poderei dizer... 366 00:11:09,300 --> 00:11:11,300 "Pai, estou em casa." 367 00:11:18,890 --> 00:11:22,610 Juro que um dia voltarei a esta vila. 368 00:11:26,780 --> 00:11:31,030 Mesmo se eu cair no campo de batalha, meu coração certamente cairá. 369 00:11:37,750 --> 00:11:40,660 Segunda-feira, 6 de julho de 2026, 14h07 - Tartaruga Oceânica 370 00:12:25,210 --> 00:12:29,760 Sala de controle principal - Ocean Turtle - 33 minutos de ataque 371 00:12:26,130 --> 00:12:28,380 Ei, está deserto. 372 00:12:28,380 --> 00:12:30,050 Parece que eles fugiram. 373 00:12:31,130 --> 00:12:32,130 Onde eles estão? 374 00:12:34,090 --> 00:12:38,060 Meu palpite seria... na Sala de Controle Sub. 375 00:12:41,560 --> 00:12:43,520 Sala de controle secundário - Ocean Turtle - 23 minutos de ataque 376 00:12:46,200 --> 00:12:48,150 Estamos conectados à energia reserva agora! 377 00:12:48,150 --> 00:12:51,030 Agora temos a Sub Control Room instalada e funcionando. 378 00:12:56,830 --> 00:13:00,620 Se Kirito não recuperar a consciência, eu nunca vou te perdoar! 379 00:13:00,990 --> 00:13:03,290 Não enquanto eu viver! 380 00:13:08,790 --> 00:13:10,050 Eu sei que. 381 00:13:10,550 --> 00:13:14,010 Eu cuidarei para que Kirito se recupere, não importa o que aconteça. 382 00:13:20,260 --> 00:13:21,060 Tudo ficará bem. 383 00:13:21,470 --> 00:13:23,390 Eu prometo a você que tudo ficará bem. 384 00:13:23,390 --> 00:13:26,770 Ele definitivamente voltará para você. 385 00:13:26,770 --> 00:13:29,400 Sim claro. 386 00:13:29,400 --> 00:13:31,530 Sinto muito pela reação exagerada. 387 00:13:35,400 --> 00:13:36,320 Reportando, senhor. 388 00:13:36,820 --> 00:13:40,030 Confirmando que as anteparas primárias e secundárias foram completamente vedadas, 389 00:13:40,030 --> 00:13:44,910 e que todos os não-combatentes foram evacuados para o bloco de proa. 390 00:13:44,910 --> 00:13:48,710 Bom trabalho. Quanto tempo as anteparas aguentarão? 391 00:13:48,710 --> 00:13:54,630 O inimigo poderia romper com explosivos, mas isso é improvável. 392 00:13:55,220 --> 00:13:56,840 Perto da antepara primária... 393 00:13:57,430 --> 00:14:00,390 ...é o aglomerado Lightcube, afinal. 394 00:14:00,970 --> 00:14:03,180 Tudo bem. Vamos resumir a situação aqui. 395 00:14:04,060 --> 00:14:07,690 Tenente Nakanishi, por favor relate as vítimas. 396 00:14:07,690 --> 00:14:08,270 Sim, senhor. 397 00:14:08,850 --> 00:14:12,230 Ferimentos leves em três pesquisadores da equipe do bloco civil. 398 00:14:12,780 --> 00:14:17,110 Dois feridos graves e dois feridos leves na Força de Autodefesa. 399 00:14:17,110 --> 00:14:19,700 Nenhum deles representa risco de vida. 400 00:14:20,200 --> 00:14:21,780 Algum dano ao navio? 401 00:14:21,780 --> 00:14:28,920 As linhas de controle para as anteparas na passagem da doca inferior para a Sala de Controle Principal estão inoperantes. 402 00:14:28,920 --> 00:14:32,630 Nosso maior problema é que a energia principal foi cortada. 403 00:14:33,340 --> 00:14:38,260 A linha auxiliar fornece energia estável para todas as áreas, 404 00:14:38,260 --> 00:14:41,760 mas se não conseguirmos reativar o sistema de controle, não poderemos girar os parafusos. 405 00:14:42,100 --> 00:14:45,270 Igualzinho a uma tartaruga marinha sem barbatanas, né? 406 00:14:45,270 --> 00:14:47,730 Além disso, tem um tubarão preso à barriga. 407 00:14:48,190 --> 00:14:55,940 Sim. Setores 1 a 12 no Eixo Inferior foram todos completamente dominados. 408 00:14:56,690 --> 00:15:00,740 Então eles tomaram o Controle Principal, Sala Um do STL e... 409 00:15:01,780 --> 00:15:04,410 ...até o reator nuclear, hein? 410 00:15:05,080 --> 00:15:10,120 Acho que o lado bom é que eles não parecem ter a intenção de destruir. 411 00:15:10,790 --> 00:15:14,820 A questão é: quem são esses caras? 412 00:15:15,300 --> 00:15:17,590 Higa, você tem alguma ideia? 413 00:15:17,590 --> 00:15:19,550 Bem... 414 00:15:20,050 --> 00:15:21,510 Vamos ver. 415 00:15:24,640 --> 00:15:29,690 Pela cor e especificações de seus equipamentos, eles não pertencem a nenhum exército oficial. 416 00:15:29,690 --> 00:15:33,610 E pelo seu tamanho médio, podemos presumir que não são asiáticos. 417 00:15:34,320 --> 00:15:39,030 Então, pelo menos, eles não fazem parte de uma organização de forças especiais japonesas. 418 00:15:39,030 --> 00:15:41,030 Fico feliz em ouvir isso. 419 00:15:41,990 --> 00:15:44,620 E há mais uma coisa que podemos dizer com certeza. 420 00:15:45,280 --> 00:15:49,330 Essas pessoas sabem da existência do Projeto Alicização. 421 00:15:49,330 --> 00:15:51,000 Sim, você acertou. 422 00:15:51,620 --> 00:15:55,840 Quero dizer, eles foram direto para a Sala de Controle Principal. 423 00:15:55,840 --> 00:16:00,800 O que significa que o objetivo deles é pegar aquela nossa verdadeira inteligência artificial de baixo para cima. 424 00:16:02,260 --> 00:16:04,010 Para capturar A.L.I.C.E. 425 00:16:06,060 --> 00:16:08,770 Felizmente, conseguimos bloquear o Controle Principal a tempo. 426 00:16:09,480 --> 00:16:16,270 Agora eles não podem interferir na simulação ou ejetar o Fluctlight de Alice do cluster. 427 00:16:16,270 --> 00:16:19,740 Mas o mesmo vale para nós, certo? 428 00:16:19,740 --> 00:16:21,240 Bem, sim, isso mesmo. 429 00:16:21,240 --> 00:16:25,870 Não é mais possível usar comandos para ejetar o Lightcube de Alice externamente. 430 00:16:26,700 --> 00:16:30,790 Mas neste momento, você não chamaria isso de vitória, Kiku? 431 00:16:31,500 --> 00:16:36,250 Quero dizer, eles não podem acessar o cluster por meios físicos ou informativos. 432 00:16:36,960 --> 00:16:40,210 Então agora se a nossa nave de escolta enviar alguns reforços, 433 00:16:40,210 --> 00:16:43,800 Estou lhe dizendo, o jogo acabou. Game Over! 434 00:16:43,800 --> 00:16:46,470 Não tenho certeza de que jogo você está falando, 435 00:16:47,170 --> 00:16:48,720 mas é com isso que estou mais preocupado. 436 00:16:49,640 --> 00:16:52,020 Diga-me, o Asahi irá agir? 437 00:16:52,020 --> 00:16:53,690 Bom, sobre isso... 438 00:16:55,600 --> 00:17:02,240 O Asahi recebeu ordens do Comando da Frota em Yokosuka para aguardar e manter a distância atual. 439 00:17:02,240 --> 00:17:07,200 Eles determinaram que fomos feitos reféns pelos nossos agressores, ao que parece. 440 00:17:07,780 --> 00:17:13,410 Muito provavelmente, esses homens de preto têm um canal secundário para os altos escalões do SDF. 441 00:17:14,160 --> 00:17:19,880 Não haverá uma ordem para o Asahi atacar até que o Lightcube de Alice seja assegurado. 442 00:17:19,880 --> 00:17:24,220 Significa que esses caras não são apenas terroristas? 443 00:17:24,220 --> 00:17:25,760 Isso pode ser ruim. 444 00:17:25,760 --> 00:17:29,220 Se eles tiverem algum especialista ao seu lado, eles poderão descobrir. 445 00:17:29,220 --> 00:17:32,850 Uma operação dentro do Submundo, hein? 446 00:17:32,850 --> 00:17:36,190 Agora que eles assumiram o controle da STL Room One, 447 00:17:36,190 --> 00:17:40,940 eles certamente podem executar comandos através do console virtual instalado no Submundo. 448 00:17:41,320 --> 00:17:44,150 O que acontecerá se o fizerem? 449 00:17:44,820 --> 00:17:50,870 O cubo alvo será extraído do Lightcube Cluster no centro do Main Shaft 450 00:17:50,870 --> 00:17:55,000 e transportado via tubo de ar para a sala de controle escolhida. 451 00:17:55,500 --> 00:17:57,670 Há uma escotilha de extração lá. 452 00:17:57,670 --> 00:18:01,170 E, claro, há um na Sala de Controle Principal também. 453 00:18:04,300 --> 00:18:09,600 Vamos recuperar o Fluctlight de Alice do Submundo antes que eles possam. 454 00:18:09,600 --> 00:18:11,760 O único que pode fazer isso é Kirito. 455 00:18:12,770 --> 00:18:17,270 Em outras palavras, nossa última esperança repousa sobre seus ombros. 456 00:18:18,020 --> 00:18:20,940 Higa, conte-nos. Qual é a condição de Kirito? 457 00:18:22,860 --> 00:18:24,740 Resumindo a história... 458 00:18:25,240 --> 00:18:29,950 Ele está à beira do pior cenário possível. 459 00:18:35,040 --> 00:18:41,880 O ataque do último membro do Death Gun deixou Kirito com danos em sua rede neural, 460 00:18:41,880 --> 00:18:48,090 e para tratá-lo, bloqueamos suas memórias e o fizemos mergulhar no Submundo como antes. 461 00:18:49,220 --> 00:18:53,010 Mas por alguma razão, suas memórias não foram bloqueadas. 462 00:18:53,010 --> 00:18:59,310 Kirito foi mergulhado no submundo como Kirigaya Kazuto, sua persona no mundo real. 463 00:18:59,650 --> 00:19:01,980 E-espere um segundo! 464 00:19:01,980 --> 00:19:07,950 Então ele está vivendo como ele mesmo no Submundo, em tempo acelerado, por quanto tempo? 465 00:19:08,400 --> 00:19:10,410 Cerca de dois anos. 466 00:19:10,410 --> 00:19:16,040 É há quanto tempo Kirito interage com os Fluctlights artificiais daquele mundo. 467 00:19:17,000 --> 00:19:21,880 Sabendo o tempo todo que todos serão destruídos no final da simulação atual. 468 00:19:22,540 --> 00:19:28,880 Provavelmente foi por isso que ele foi ao console da Catedral Central para entrar em contato com o mundo real. 469 00:19:29,340 --> 00:19:35,350 Para pedir a você, Kiku, que proteja todos os Fluctlights. 470 00:19:35,680 --> 00:19:39,270 E tenho certeza de que não foi fácil para ele conseguir. 471 00:19:39,270 --> 00:19:41,480 Mas ele conseguiu. 472 00:19:42,190 --> 00:19:45,230 Quando estávamos sob ataque, não pude verificar os registros, 473 00:19:45,230 --> 00:19:49,860 mas acontece que ele perdeu alguns aliados na batalha contra a Igreja Axioma. 474 00:19:49,860 --> 00:19:54,580 Por isso, quando ele conseguiu entrar em contato conosco, 475 00:19:54,580 --> 00:19:56,280 ele estava se repreendendo duramente. 476 00:19:56,870 --> 00:20:01,040 Em outras palavras, ele estava atacando seu próprio Fluctlight. 477 00:20:01,540 --> 00:20:08,450 Naquele momento, os homens de preto cortaram a linha de energia, o que causou um curto-circuito, 478 00:20:08,450 --> 00:20:11,630 e o aumento que se seguiu fez com que o STL disparasse momentaneamente. 479 00:20:12,130 --> 00:20:19,730 Como resultado, o impulso autodestrutivo de Kirito foi atualizado e seu ego foi desativado. 480 00:20:20,600 --> 00:20:24,230 Ego... desativado? 481 00:20:24,230 --> 00:20:26,520 O que isso significa? 482 00:20:26,520 --> 00:20:28,360 Dê uma olhada nisso. 483 00:20:28,360 --> 00:20:32,570 Normalmente, onde está esse buraco negro, o que você descobriria é, para ser mais preciso... 484 00:20:33,320 --> 00:20:36,830 ...a autoimagem. 485 00:20:36,830 --> 00:20:42,370 Autoimagem. A concepção de alguém como determinada pelo eu, você quer dizer? 486 00:20:42,370 --> 00:20:43,670 Isso está correto. 487 00:20:43,670 --> 00:20:49,090 Aparentemente, toda a nossa tomada de decisão passa por um circuito "Sim/Não" dentro dos nossos Fluctlights 488 00:20:49,090 --> 00:20:53,280 que pergunta: "Eu faria isso nessas condições ou não?" 489 00:20:53,800 --> 00:20:59,100 Por exemplo, Rinko, você já pediu uma segunda porção em um restaurante de carne bovina? 490 00:20:59,930 --> 00:21:00,810 Não, não tenho. 491 00:21:00,810 --> 00:21:05,690 Mesmo que sua mente diga: "Quero comer mais. Posso comer outra tigela"? 492 00:21:05,690 --> 00:21:06,480 Isso mesmo. 493 00:21:06,480 --> 00:21:12,240 Em outras palavras, esse foi o resultado do processamento do circuito de autoimagem. 494 00:21:12,860 --> 00:21:16,450 No caso de Kirito seu Fluctlight está praticamente ileso 495 00:21:16,820 --> 00:21:20,540 mas porque o circuito em questão não é funcional, 496 00:21:20,540 --> 00:21:23,370 é provável que tudo o que ele consiga administrar em seu estado atual 497 00:21:23,370 --> 00:21:26,920 são reações reflexivas desencadeadas por memórias profundamente arraigadas. 498 00:21:29,380 --> 00:21:33,300 Ele provavelmente não sabe quem ele é, não sabe o que quer fazer, 499 00:21:33,300 --> 00:21:37,930 e não tem opinião sobre quem deveria ser ou o que deveria querer fazer. 500 00:21:48,040 --> 00:21:48,050 501 00:21:49,270 --> 00:21:53,780 "Eu ficarei bem mesmo se você partir" 502 00:21:53,780 --> 00:21:56,800 "Eu ficarei bem mesmo se você partir" 503 00:21:56,800 --> 00:22:00,910 Uma garantia vazia escapa dos meus lábios novamente 504 00:22:00,910 --> 00:22:04,270 Uma garantia vazia escapa dos meus lábios novamente 505 00:22:05,960 --> 00:22:06,370 Memórias giram dentro de mim dos dias que passamos juntos 506 00:22:06,370 --> 00:22:13,800 Memórias giram dentro de mim dos dias que passamos juntos 507 00:22:13,800 --> 00:22:18,620 Tão brilhantes que doem bem no fundo só de olhar agora 508 00:22:18,620 --> 00:22:26,670 Se eu fosse capaz de viver a vida sozinho 509 00:22:26,670 --> 00:22:34,100 Eu nunca teria amado em primeiro lugar 510 00:22:34,590 --> 00:22:39,740 Seu cheiro, o jeito que você fala 511 00:22:39,740 --> 00:22:43,780 Seu cheiro, o jeito que você fala 512 00:22:43,780 --> 00:22:51,460 Pedaços de amor ainda permanecem por todo o meu corpo 513 00:22:51,460 --> 00:23:00,640 Meu único desejo, meu único desejo é 514 00:23:00,640 --> 00:23:08,490 Que você, onde quer que esteja agora, 515 00:23:08,490 --> 00:23:09,690 Estar chorando também 516 00:23:09,690 --> 00:23:12,590 Estar chorando também 517 00:23:17,990 --> 00:23:18,000 518 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Da próxima vez 519 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Da próxima vez 520 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Da próxima vez 521 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Da próxima vez 522 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 O teste de carga final 523 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 O teste de carga final 524 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 O teste de carga final 525 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 O teste de carga final 526 00:23:35,020 --> 00:23:36,170 527 00:23:36,170 --> 00:23:39,010 Próxima vez: o teste de carga final.